which resulted in collateral(spelling?) damage

Oh cool. Guess I'm still alive.

It's a classic reversed engineered punchline.

You said oral exam, which sounds dirty because you said ORAL. As in, Oral Pleasure.

Non, knew it was funny however, he REVERSED it by purposely laughing at exam.

It's also usually a joke killer, which is why you don't see it used much.

I see what you mean now.
I still don't think it was funny.

Oh wait. Lol.

Asklar I hope for your sake you were kidding...

So now I have to perfectly understand all jokes in foreign languages without knowing anything about how it was intended to be said because it was written?

AMURIKA, IS NOT FOREIGN.

For me, what you "americans" call "america" is foreign.

Me: Oye huevón!
Friend: Qué?
Me: TE LO EMBOQUÉ!
Friend: *Facepalm*

OH MAN, KNEE SLAPPER

No but really, if you don't understand the language then commenting on the jokes as to whether or not they're funny doesn't really make sense.
Unless you're on a predominantly X board and the joke is in X. Then if you don't get it, your primary response should probably be silence.

You calling me a communist?

But I do understand the language! It's just that because this is written I won't understand it the same way as if I heard it, there is a lot of ways to interpret written things.

And who called you communist?

Filthy capitalist pigs.

You can read the language, but you don't understand it like native speakers do, and a lot of humor relies on knowing subtle nuances of the language.
Poor wording on my part.

When I go to university, I'll do magister and post-stuffs and doctorates and diploma things in gringolandia, and I'll be living there enough time until I understand english as if I was born english speaker.

I swear to god, if I ever end up having a emotional breakdown and crying in misery, the sort of music in this video will have caused it.